Named to the 2024 Global Literature in Libraries Initiative Translated Young Adult Book Prize shortlist, The Boy from Clearwater tells the story of Tsai Kun-Lin, "an ordinary boy" born in Qingshui District on the western coast of Taiwan. Tsai Kun-Lin's story, however, is nothing short of extraordinary. It is a story of surviving military occupation, … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: The Boy from Clearwater, Book 1
Review by Emma K. McNamara Seiji Yoshida’s Houses with a Story, translated from Japanese to English by Jan Mitsuko Cash, showcases the floor plans of a variety of homes that one might find in literature. Each building is accompanied by a short description, annotations of the building’s contents, and who lives there and why. Fair-skinned … Continue reading #IntlYALitMonth Review: Houses with a Story
What would it be like to have a little sister, or even tons of little sisters? As the eldest of four girls, I feel I may already have some of the answers, here! All the same, I no doubt could have benefitted from a copy of Little Sisters when I was a youngster. This gorgeous … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Little Sisters
So much can happen in a day! Especially for the residents of a busy apartment block and the surrounding community. In her picture book All in a Day, renowned Japanese paper-cut artist Chihiro Takeuchi invites readers to explore the concept of time in the beautiful neighborhood she has created. The focal point of the story–and … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: All in a Day
What has no color, but can be any color? What has no shape, but can take any shape? Why, water, of course. Almost Nothing, Yet Everything is a wondrous exploration of water by multi-award-winning creative duo Hiroshi Osada and Ryōji Arai. Aimed at readers ages 4-8, this picture book pairs Osada’s beautiful, lyrical ode to … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Almost Nothing, Yet Everything: A Book About Water
If you are familiar with Japanese picture books, you may know that Chirri and Chirra, In the Night is merely the latest (eighth!) entry in the delightful series from author and illustrator Kaya Doi. Translated by David Boyd, this sweet little book is an ode to the magic that nighttime can bring. Chirri and Chirra … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Chirri & Chirra, In the Night
Kamusari Tales Told at Night is the second book in Shion Miura’s young adult Forest Series. Narrator Yuki Hirano picks up the story around six months after The Easy Life in Kamusari ended. If you haven’t read the first book, not to worry. A sizable chunk of the opening chapter is a recap of the … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Kamusari Tales Told at Night
Imagine leaving high school in a bustling metropolis and being sent deep into the mountains as a trainee forester. And—horror of horrors—having your mobile phone disabled on the day you arrive. This is what happens to Yuki Hirano, an eighteen-year-old Japanese boy, who freely admits that study is not his thing. Well, life in the … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: The Easy Life in Kamusari
August 6, 1945, is a date forever etched into the memories of those who live in Hiroshima. Today, it is marked by the Hiroshima Peace Memorial Ceremony, where thousands of lanterns are set afloat along the Motoyasu River in memory of those who died in the devastating bombing of the city. Soul Lanterns, a historical … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Soul Lanterns
Legend of the Galactic Heroes, Volume 1: Dawn by Yoshiki Tanaka translated from the Japanese by Daniel Huddleston Haikasoru March 8, 2016 304 pages Legend of the Galactic Heroes truly lives up to its name: it takes the reader on a journey across several centuries and many light-years to tell a story that confirms what … Continue reading Speculative Fiction in Translation: Legend of the Galactic Heroes, Volume 1: Dawn
Global Literature in Libraries Initiative 