by Barb Reid, Primary School Teacher-Librarian, United World College of Southeast Asia - East Campus, Singapore Simbi and the UN Sustainable Development Goals (SDGs) At the May 2022 Asian Festival of Children's Content (AFCC) in Singapore, there was a panel with publishers from different countries discussing how they supported the UN Sustainable Development Goals (SDGs), … Continue reading Simbi: the free eBook platform for world literature for kids
#INTLYALITMONTH: Furia
Written by Yamile Saied Mendez ISBN: 978-1-61620-991-9 Publisher: Workman: Algonquin Books for Young Readers Buy it here. Furia is an #ownvoices novel, set in Rosario, Argentina, and it's the story of a young woman named Camila Hassan, also known as, La Furia. Camila dreams of playing fútbol professionally and being one of the best Futboleras in the … Continue reading #INTLYALITMONTH: Furia
#TranslatedLit Peirene Press: Our Books by Maddie Rogers
Currently, we publish three books a year which form a series around a loose theme. To date we’ve published 33 short novels and short story collections from a total of fourteen languages. In addition to these translated works, we have also published the Peirene Now! Series which consists of three specially commissioned works which tackle … Continue reading #TranslatedLit Peirene Press: Our Books by Maddie Rogers
#TranslatedLit An Introduction to Peirene Press by Maddie Rogers
Peirene Press is a small, independent publisher of short fiction in translation based in North London, founded in 2008 by German author and journalist Meike Ziervogel. Peirene’s founding principle was to seek out the best of European fiction which had yet to be translated into English and publish it in high-quality editions of under 200 … Continue reading #TranslatedLit An Introduction to Peirene Press by Maddie Rogers
#TranslatedLit An Introduction to Comma Press by Becca Parkinson
If you don’t know of Comma Press, allow me to introduce us: we're an independent, not-for-profit publisher based in Manchester, England, and we specialise in short stories and fiction in translation. Our aim is to publish new, exciting and often marginalised voices from around the world. We publish interdisciplinary collaborations between authors and translators, historians, … Continue reading #TranslatedLit An Introduction to Comma Press by Becca Parkinson
The Battle for Home: The Memoir of a Syrian Architect
Reviewed by Professor Mahmoud Zain al-Abidin Two years ago, The Battle for Home : Memoir of a Syrian Architect was released in the English language by Thames & Hudson publishers in London. The writer, Syrian architect Marwa al-Sabouni, shared in her book illustrations for the architectural buildings in her city, Homs, the third largest city … Continue reading The Battle for Home: The Memoir of a Syrian Architect
No Knives in the Kitchens of This City
Review by: Lindsey Hilsum Channel 4 News' International Editor Most western TV viewers know Aleppo as a violent, divided, destroyed city where children covered in bomb dust cry amongst jagged ruins, or are rushed to makeshift hospitals along debris-strewn streets. Khaled Khalifa’s Aleppo, by contrast, is a place of alleyways and elegant perfume stores, of … Continue reading No Knives in the Kitchens of This City
‘Daring to Drive: A Saudi Woman’s Awakening’ by Manal Al-Sharif
Congratulations to the citizens of the Kingdom of Saudi Arabia, where women have achieved the freedom to drive this week! Change happens very slowly and then all of a sudden. https://www.youtube.com/watch?v=sowNSH_W2r0 Manal Al-Sharif driving on the streets of Saudi Arabia Manal Al-Sharif was the very public face of the #Women2Drive campaign in the Kingdom of … Continue reading ‘Daring to Drive: A Saudi Woman’s Awakening’ by Manal Al-Sharif
A Month of Turkish Literature via Global Literature in Libraries Initiative
https://www.ted.com/talks/ann_morgan_my_year_reading_a_book_from_every_country_in_the_world By Karen Van Drie, Editor of Turkish Literature Month for Global Literature in Libraries Like a lot of people who love to read, I was captivated by Ann Morgan's reading innovation of reading a book from every country in the world. What a cool idea! Short of visiting every nation in the world, how … Continue reading A Month of Turkish Literature via Global Literature in Libraries Initiative
Six Titles on the Kurdish Experience in Turkey
By Burhan Sönmez Board Member, PEN International Mountain Language by Harold Pinter was first performed at the Royal National Theatre in London in 1988. It was a play written three years after Pinter’s visit to Turkey for observing the consequences of a military coup in the country. When he, with Arthur Miller, on behalf of … Continue reading Six Titles on the Kurdish Experience in Turkey