#WorldKidLit Wednesday: An Interview with Writer and Translator Eva Apelqvist

Eva Apelqvist is the author of the Swedish-language skateboard mystery Mörker över skateparken (2022 Swedish Mystery Academy Award for best mystery for children and young adults),  Swede Dreams, LGBTQ FAMILIES: The Ultimate Teen Guide, and Getting Ready to Drive: A How To Guide in English, and the translator from Swedish into English of 2024 Michael L. … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: An Interview with Writer and Translator Eva Apelqvist

#WorldKidLit Wednesday: Fire from the Sky

two boys kissing, with a mauve wash, against a background of blue patterns, with the title in orange and white

Fire from the Sky is the beautifully evocative story of Ánte, a young Sámi reindeer herder. Ánte loves his land and herding reindeer; he wants to follow in his father’s footsteps. But as the book begins, he has just realized he is attracted to his long-time good friend, Erik, who has a girlfriend but also … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Fire from the Sky

# WorldKidLit Wednesday: My Body in Pieces

Each day I focus on finding fault with my body, one piece at a time. In this poignant, personal graphic memoir for ages 14+, author/illustrator Marie-Noëlle Hébert shares her struggles with body image. The memoir opens with her aged 20, living alone in an empty apartment, admitting to her mom that she’s not doing too … Continue reading # WorldKidLit Wednesday: My Body in Pieces

#WorldKidLit Wednesday: My Pictures after the Storm

How about starting the new year with a colorful, clever and fun read? At around 8" x 8", My Pictures after the Storm looks like a board book. A quick glance inside and the content also looks like straightforward board book fare. Simple illustrations are coupled with short descriptions. Don’t be fooled! Take a closer … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: My Pictures after the Storm

#WorldKidLit Wednesday: Rosie Runs

Rosie is a sleek greyhound who loves to run. And at the start of her story, Rosie Runs–a beautiful, oversized picture book for ages 3-7–that’s exactly what she does, day in and day out: The white mechanical hare scurries in front, and Rosie can just see it from the corner of her eye. Soon she … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Rosie Runs

#WorldKidLit Wednesday: Empty and Me

Originally published in Iran in 2021, Empty and Me: A Tale of Friendship and Loss is a standout picture book about loss, grief, and finding new ways to be in the world. Released this past October in a dual language Persian/English edition by U.S. based Lee & Low Books, this moving picture book presents an … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Empty and Me

#WorldKidLit Wednesday: Ludwig and the Rhinoceros

If you know a child that likes to raise impossible questions to delay bedtime, then this could be just the read for them! This picture book for young readers ages 5-8 opens with Ludwig talking to a rhinoceros in his room. The problem is that his dad can’t see it and doesn’t believe it’s there. … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Ludwig and the Rhinoceros

#WorldKidLit Wednesday: Lost Inside My Head

Since its first articulation by scholar Rudine Sims Bishop, much has been written about the need for children's books that are both windows and mirrors: books that allow children to see not only children different from them, but also to see themselves reflected in the text. Often used as an analogy to discuss the importance … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Lost Inside My Head

#Yiddishlitmonth: Dineh

A Bildungsroman of a Different Sort: Ida Maze’s Dineh Reverberates Across the Decades by Yermiyahu Ahron Taub Dineh: An Autobiographical NovelBy Ida MazeTranslated and with an Afterword by Yermiyahu Ahron TaubForeward by Emma GarmanWhite Goat Press, 2022Paperback edition ISBN: 978-1-734872-9-2; Hardcover edition ISBN: 978-8-9852069-0-6; Ebook edition ISBN: 978-8-9852069-1-3 Dineh: An Autobiographical Novel by Ida Maze … Continue reading #Yiddishlitmonth: Dineh

#Yiddishlitmonth: London Yiddishtown

by Vivi Lachs London Yiddishtown: East End Jewish Life in Yiddish Sketch and Story, 1930-1950Katie Brown, A. M. Kaizer, and I. A. LiskyTranslated with introductions and commentary by Vivi LachsDetroit: Wayne State University Press, 2021ISBN: 978-0-8143-4848-2Purchase this book London Yiddishtown is a collection of urban sketches that first appeared in the London Yiddish press. It … Continue reading #Yiddishlitmonth: London Yiddishtown