New Year’s Resolution: #NameTheTranslator

According to the UN, “Every two weeks a language disappears taking with it an entire cultural and intellectual heritage.” Humanity is facing a linguistic diversity crisis even as it faces the biodiversity crisis. How can we help? For starters, we can #NameTheTranslator. Books authored in English circle the globe now, making it harder for authors … Continue reading New Year’s Resolution: #NameTheTranslator

#WorldKidLitWednesday: Picture Books for Infants and Preschoolers

A couple of weeks ago, a request popped up in my Twitter feed from none other than Ann Morgan, who read her way around the world: https://twitter.com/A_B_Morgan/status/1277171693463756800 It prompted a flurry of responses from #worldkidlit enthusiasts and inspired me to think about picture books in translation for the very young. While I believe that many … Continue reading #WorldKidLitWednesday: Picture Books for Infants and Preschoolers

#WorldKidLitWednesday: Happy Mid-Autumn Festival

How sweet is a picture book where the villain gets foiled *and* gets mooncakes? Happy Mid-Autumn Festival is that book. Ssshhh, don’t spoil the ending like I just did. To savor thoroughly, read aloud with a toddler-through-early elementary student who, at first glance, sees nothing more than a book about a holiday. Ho-hum. Your young … Continue reading #WorldKidLitWednesday: Happy Mid-Autumn Festival

#WorldKidLit Wednesday: Bronze and Sunflower

“Bronze’s family was like an old cart that has rolled for years along bumpy roads and through wind and rain. The axles need grease, the wheels need fixing, the parts seem a bit loose and the cart creaks forward, as though everything is a big effort. But it still works, and it still gets to … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Bronze and Sunflower