Thirteen-year-old Vilda lives with her parents and younger sister Irma in northern Sweden. Her father is Swedish and her mother is Sámi. Her Sámi grandfather lives in the same town, and recently she has become interested in learning more about this Indigenous people’s language and culture. But just as her Áddjá begins teaching her to … Continue reading #WorldKidLIt Wednesday: Butterfly Heart
Okchundang Candy 옥춘당 by Jung-soon Go 고정순Translated from Korean by Aerin ParkLevine Querido, March 2025 “I still remember that house filled with summer lingering.” As the story opens, the narrator leads us back into the summers she spent with her grandparents, Mr. Go Jadong and Ms. Kim Soonim. Words rendered in crayon carry a handlettered … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Okchundang Candy
Today, I go to a book from the Booker International list of 2020. I pick this as it was a book we all in the shadow Jury felt would be on the longlist. But I also have the last book from Lucas Rijneveld, as he is now called, as he was the first trans writer … Continue reading #TranslationThurs: The Discomfort of Evening, by Marieke Lucas Rijneveld
Originally published in Iran in 2021, Empty and Me: A Tale of Friendship and Loss is a standout picture book about loss, grief, and finding new ways to be in the world. Released this past October in a dual language Persian/English edition by U.S. based Lee & Low Books, this moving picture book presents an … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Empty and Me
Observations: There are two English translations of the novel, one for UK audiences (Mend the Living) and one for U.S. audiences (The Heart), which was published in the U.S. in 2017. The Wellcome Book prize rewards exceptional works of literature that illuminate the many ways that health, medicine and illness touch our lives. Mend the … Continue reading Day 5: 🇫🇷 Mend the Living by Maylis de Kerangal, (tr.Jessica Moore)
Global Literature in Libraries Initiative 