#WorldKidLit Wednesday: The Lost Ones

Yellow writing on a red sky with a red sun in the background. In the foreground, two dark two-story houses with red windows, trees, and a gray street with a horse and single-person carriage in the foreground.

Mika is back! She stars in the award-laden Moonwind Mysteries, a gripping upper MG/YA historical series set in 1880s Sweden. The first two books in the series, The Night Raven and The Queen of Thieves, were filled with suspense, gritty details, fast pacing, and vivid  characters, including the city of Stockholm, which becomes a tangible … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: The Lost Ones

#WorldKidLit Wednesday: Teaching Eddie to Fly

What happens when a flightless bird tries to learn to fly? In Teaching Eddie to Fly, a funny, whimsical picture book for ages 3-7, a little bear named Arthur decides to teach his best friend Eddie to fly. Eddie is a bird, so this seems as if it should be a slam dunk. Not so … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Teaching Eddie to Fly

#WorldKidLit Wednesday: Two Little Red Mittens

Sweet but not saccharine, heartwarming but not maudlin, Two Little Red Mittens is a charming, old-fashioned story. A picture book for children ages seven and under, the gentle tale features an anthropomorphic pair of red mittens:         Left and right, they always went out as a pair, wrapping Little One’s hands in … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Two Little Red Mittens

#WorldKidLit Wednesday: Grandma’s Roof Garden

In our big, bustling hometown in southwest China,On the top floor of an apartment tower, lives an old grandma.A weather-worn apron covers her cornflower blue blouse,And she putters about town, lugging her little cart around. In Grandma’s Roof Garden, a delightful, heartwarming picture book for ages 4-8, we meet an eccentric, energetic grandmother. With enviable … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Grandma’s Roof Garden

#WorldKidLit Wednesday: Smash the Patriarchy

"Up for smashing the patriarchy?" "Yes!""Yeah!""But... What is the patriarchy, exactly?" So goes the opening dialogue in Smash the Patriarchy, a fabulous graphic novel for upper YA readers. The much-deserving winner of this year’s GLLI Translated YA Book Prize, it describes and defines terms such as “the male gaze,” “slut-shaming,” and, yes, “the patriarchy” with … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Smash the Patriarchy

#WorldKidLit Wednesday: The Bodyguard Unit: Edith Garrud, Women’s Suffrage, and Jujitsu

The Bodyguard Unit: Edith Garrud, Women’s Suffrage, and Jujitsu is the engagingly told story of a lesser-known figure from an important part of 20th century history, Edith Garrud. A 2024 GLLI Translated YA Book Prize Honor Book, this superb nonfiction graphic novel connects the dots between women’s suffrage, their personal freedom, and their ability to … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: The Bodyguard Unit: Edith Garrud, Women’s Suffrage, and Jujitsu

#WorldKidLit Wednesday: An Interview with Author and Translator Lyn Miller-Lachmann

Lyn Miller-Lachmann is a multiply published author whose books include Torch, Moonwalking, Gringolandia, and Rogue, among many. She also is the translator (primarily from Portuguese and also Spanish into English) of a number of books for young readers, including Three Balls of Wool, Lines, Squiggles, Letters, Words, and Pardalita, a 2024 Mildred L. Batchelder Honor Book … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: An Interview with Author and Translator Lyn Miller-Lachmann

#WorldKidLit Wednesday: An Interview with Writer and Translator Eva Apelqvist

Eva Apelqvist is the author of the Swedish-language skateboard mystery Mörker över skateparken (2022 Swedish Mystery Academy Award for best mystery for children and young adults),  Swede Dreams, LGBTQ FAMILIES: The Ultimate Teen Guide, and Getting Ready to Drive: A How To Guide in English, and the translator from Swedish into English of 2024 Michael L. … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: An Interview with Writer and Translator Eva Apelqvist

#WorldKidLit Wednesday: Fire from the Sky

two boys kissing, with a mauve wash, against a background of blue patterns, with the title in orange and white

Fire from the Sky is the beautifully evocative story of Ánte, a young Sámi reindeer herder. Ánte loves his land and herding reindeer; he wants to follow in his father’s footsteps. But as the book begins, he has just realized he is attracted to his long-time good friend, Erik, who has a girlfriend but also … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Fire from the Sky

#WorldKidLit Wednesday: Ironhead, or, Once a Young Lady

1808. The Napoleonic wars. In Ghent, a draft for the Emperor’s army is looming and the respectable Hoste family is in financial trouble.  From the very first sentence, Ironhead, or, Once a Young Lady is the engaging story of the two oldest Hoste siblings, 18-year-old Constance ("Stance") and her entitled 14-year-old brother Pieter (Piers), whom … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Ironhead, or, Once a Young Lady