READ My book selection for Kuwait was Motorbikes and Camels, by Nejoud Al-Yagout. This is the author’s debut novel, and I thought the format was particularly interesting. The book consists of stories about thirteen different people, all of whose lives are intertwined with the lives of one or more other people in the book. While the plot … Continue reading The Booktrekker: Kuwait
Articles
#WorldKidLit Wednesday: Temple Alley Summer
Written by award-winning Japanese author Sachiko Kashiwaba, Temple Alley Summer* features not one but two ghost stories. The first is the outer shell in this engrossing middle-grade novel and a fully-fleshed narrative; the other is an embedded fairy-tale fantasy with intriguing connections and parallels to the first. In the “outer” ghost story, Kazu, who is … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Temple Alley Summer
The Booktrekker: Kenya
READ Dust, by Yvonne Adhiambo Owuor, opens with the shooting death of a young man on the streets of Nairobi. He is killed by the police after stealing back the car that was stolen from him. The young man’s name is Moses Ebewesit Odidi Oganda (Odidi), and his death shatters his family: his estranged father Nyipir, … Continue reading The Booktrekker: Kenya
The Booktrekker: Japan
READ One thing I’m enjoying about this reading-the-world project is that it’s nudging me to read international authors I’ve always heard about, but have never read. In the case of Japan, I finally read a book by bestselling author Haruki Murakami – Norwegian Wood, translated by Jay Rubin. As the novel opens, 37-year-old Toru Watanabe is … Continue reading The Booktrekker: Japan
The Booktrekker: Italy
READ One of the reasons why I started this project was to help fill in some of the gaps in my knowledge of geography and world history. The book I read for Italy, Eva Sleeps, written by Francesca Melandri and translated by Katherine Gregor, was a perfect selection to teach me about a region and an era … Continue reading The Booktrekker: Italy
#WorldKidLit Weekend: A Conversation with Avery Fischer Udagawa, Translator of Award-winning Japanese Children’s Author Sachiko Kashiwaba
Avery Fischer Udagawa’s translations from Japanese to English include the middle grade novels Temple Alley Summer by Sachiko Kashiwaba and J-Boys: Kazuo’s World, Tokyo, 1965 by Shogo Oketani. Her short story translations have appeared in the Kyoto Journal, Words Without Borders, The Best Asian Short Stories 2018, and Tomo: Friendship Through Fiction—An Anthology of Japan Teen … Continue reading #WorldKidLit Weekend: A Conversation with Avery Fischer Udagawa, Translator of Award-winning Japanese Children’s Author Sachiko Kashiwaba
The Booktrekker: Iran
READ There were so many books by Iranian authors I could have read for this blog post that I had a hard time choosing just one. I finally decided to do something completely different and read a graphic novel, written in comic book form. The Complete Persepolis, by Marjane Satrapi, is a largely autobiographical tale of … Continue reading The Booktrekker: Iran
The Booktrekker: Indonesia
READ Many of the books I read for this blog are tedious and take me forever to get through. That was not the case for the book I chose for Indonesia. Pramoedya Ananta Toer’s The Girl from the Coast, translated by Willem Samuels, arrived in the mail Friday morning, and I was finished with it by … Continue reading The Booktrekker: Indonesia
#WorldKidLit Wednesday: Too Small Tola
Too Small Tola by award-winning author, Atinuke and illustrator, Onyinye Iwu is a trio of stories about the triumphs and small-small troubles of Tola and her family in Lagos, Nigeria. Tola lives with her bossy gran, Grandmommy, her studious sister, Moji and her sporty brother, Dapo in a run-down, one-room apartment in the city. The chapter book for ages 7-9 … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Too Small Tola
The Booktrekker: India
READ I’ve read a lot of books for this blog that I haven’t particularly enjoyed. So when I find one that really speaks to me, it’s an especially pleasant surprise. My selection for India, The Ministry of Utmost Happiness, by Arundhati Roy, is just such a book. It has so many layers and covers such a vast … Continue reading The Booktrekker: India
Global Literature in Libraries Initiative 