#INTYALITMONTH: Seeing Science in Translation

Written by Angela Erickson My Early Skepticism I’ve been thinking a lot about graphic novels lately. As a former Head of Middle School English, the teachers in my department and I often struggled to get students to move from graphic novels to traditional novels. And to be fair, there’s research suggesting that graphic novels cultivate … Continue reading #INTYALITMONTH: Seeing Science in Translation

#INTYALITMONTH: Italian YA in Translation

Written by Kim Beeman The list below is loosely, but mostly, young adult books, all translated from Italian into English. As I have discovered in my time in Italy, relatively few middle grade and young adult books have been translated from Italian into English. Last October was #ItalianLit month on GLLI, and this wrap-up post … Continue reading #INTYALITMONTH: Italian YA in Translation

Congratulations to the 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize winner & honor books

The 2025 Global Literature in Libraries Initiative (GLLI) Translated Young Adult Book Prize Committee is pleased to announce the winner and honor books for the 2025 prize.  This is the seventh year of the prize and twenty-five books in fourteen languages, published within the past three years, were submitted by publishers. Winner The 2025 winner … Continue reading Congratulations to the 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize winner & honor books

Announcing the Shortlist for the 2025 Global Literature in Libraries Initiative Translated Young Adult Book Prize

The 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize Committee is pleased to announce the shortlist for the 2025 prize.  This is the seventh year of the GLLI Translated YA Book Prize, which recognizes publishers, translators, and authors of books in English translation for young adult readers, aged 12 through 18 inclusive. Publisher submissions to the … Continue reading Announcing the Shortlist for the 2025 Global Literature in Libraries Initiative Translated Young Adult Book Prize

#WorldKidLit Wednesday: Thread By Thread

Filled with imaginative illustrations, Thread by Thread is a delightful picture book for readers age 4-7 that is based on a single, wonderfully extended metaphor--knitting. It's also a moving story about a family of refugee mice. When the story begins, the family lives in a lovely, tidy, red knit house: "Toasty warm in my home, … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Thread By Thread

#WorldKidLit Wednesday: The Lost Ones

Yellow writing on a red sky with a red sun in the background. In the foreground, two dark two-story houses with red windows, trees, and a gray street with a horse and single-person carriage in the foreground.

Mika is back! She stars in the award-laden Moonwind Mysteries, a gripping upper MG/YA historical series set in 1880s Sweden. The first two books in the series, The Night Raven and The Queen of Thieves, were filled with suspense, gritty details, fast pacing, and vivid  characters, including the city of Stockholm, which becomes a tangible … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: The Lost Ones

#DecDisplays – October Celebrations

Well October sure is the month for national days with no less than 9 countries celebrating! If you missed the blog on the first - these only represent countries where our students are coming from - in case I'm missing out on any countries! Also, for some countries it may not be an #authentic voice … Continue reading #DecDisplays – October Celebrations

#WorldKidLit Wednesday: Teaching Eddie to Fly

What happens when a flightless bird tries to learn to fly? In Teaching Eddie to Fly, a funny, whimsical picture book for ages 3-7, a little bear named Arthur decides to teach his best friend Eddie to fly. Eddie is a bird, so this seems as if it should be a slam dunk. Not so … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Teaching Eddie to Fly

#DecDisplays – September Celebrations

For September we have four countries to celebrate. How sad is it that all the books we have about Armenia are about the genocide? For further reading please refer to the GLLI blogs on Brazil, Mexico Armenia and Saudi Arabia. By Nadine Bailey – middle school teacher librarian, currently living and working in Dubai, formerly … Continue reading #DecDisplays – September Celebrations

#Dec Displays – Celebrating Germany – By what are we known

This post originally appeared in my blog - Informative Flights on the 17th of November, 2024 For a while now I've been wanting to highlight the curation of books related to the countries and cultures of our students, and finally this year I got around to creating posters "Celebrating xxx" which I post to our … Continue reading #Dec Displays – Celebrating Germany – By what are we known