The Treasure of Barracuda by Llanos Campos

  Reprinted with permission from The Treasure of Barracuda By Llanos Campos, illustrated by Júlia Sardà Translated from Spanish by Lawrence Schimel. English translation Copyright © 2016 by Little Pickle Press, Inc. English edition published by arrangement with Ediciones SM through Sylvia Hayse Literary Agency LLC. All rights reserved. ISBN 1939775140 Excerpt: "Blasted freshwater fishermen! And you … Continue reading The Treasure of Barracuda by Llanos Campos

Super Extra Grande by Yoss

Super Extra Grande by Yoss Translated from the Spanish (Cuba) by David Frye Restless Books, 2016 ISBN 1632060566   Excerpt: In 2054, Father Salvador González formulates the Tunnel Macroeffect Theorem, and Ecuador confounds the world in sending a satellite to Mars in minutes. Soon after, a politically and racially divided humankind, unready for such a leap, … Continue reading Super Extra Grande by Yoss

Spanish Speculative Fiction in Translation

Rachel Cordasco It's been a great year for Spanish speculative fiction in translation. From short-story collections to hefty novels, and from Spain to the Dominican Republic, Spanish SFT offers us a gateway into the cultures and traditions of Spanish-speaking writers who wrestle with questions of consciousness, alien life, space travel, and many others. Below is … Continue reading Spanish Speculative Fiction in Translation