#WorldKidLit Wednesday: Four Eisner- Nominated Graphic Novels in Translation

It’s that time of year again--or at least it was when I wrote this post: San Diego Comic Con! For those who may not know, San Diego Comic Con is a huge four-and-a-half day lollapalooza of an annual convention celebrating all things comics related. There are panels with authors and actors; talks about art, craft, … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Four Eisner- Nominated Graphic Novels in Translation

#WorldKidLit Month 2025: ‘A Magician’s Flower’ by Finnish author and illustrator Marika Maijala

Welcome back to #WorldKidLit month at GLLI! Marika Maijala, a Finnish picture book author and illustrator, has a freshly translated book - A Magician's Flower - out with Elsewhere Editions. Her first picture book, Rosie Runs [see the GLLI review here], was selected for the Bologna Illustrators Exhibition, and in 2020, Maijala was nominated for … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: ‘A Magician’s Flower’ by Finnish author and illustrator Marika Maijala

#WorldKidLit Month 2025: Claude Ponti

Welcome back to #WorldKidLit month! Today we will be looking at two picture books by French author and illustrator, Claude Ponti. Ponti's book feature fanciful illustrations and even more fantastical language - his books have been translated into 13 languages, but as FranceLivre noted, he can be a headache for translators, as the French in … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Claude Ponti

#WorldKidLit Month 2025: Ukrainian Kid Lit

Today's post is from Kelsey Hedrick. See her earlier #WorldKidLit Month post about Russian here. Let’s start as well with a song from the 2022 Eurovision Contest - The Kalush Orchestra singing a techno folk song that celebrated Ukrainian culture and gave strength to the people fighting in the war.   Anya and the Dragon (2019), … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Ukrainian Kid Lit

#WorldKidLit Month 2025: Sergio Ruzzier

Welcome back to #WorldKidLit month! Today we will be looking at some more wonderful Italian picture books. Sergio Ruzzier is an Italian illustrator, author, and translator. He was a 2011 Sendak Fellow, won the Andersen Prize in Italy in 2023, and has had two of his books (Fox and Chick: The Party in 2019, and … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Sergio Ruzzier

#WorldKidLit Month 2025: Author and Illustrator Felicita Sala

Today's post comes to us from Angela Roberts. Felicita Sala is an author and illustrator whose work I return to again and again. I have read and reread her stories and frequently recommend them to my patrons. My first encounter with Sala’s work was about six or seven years ago, on the recommendation of a … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Author and Illustrator Felicita Sala

#WorldKidLit Month 2025: Neurodiversity and Identity in Scottish Middle Grade Fiction

Today's #WorldKidLit Month post is by Annie Harris. As a librarian, I see a lot of trends in the publication of children’s literature, including historical fiction (especially WWII), graphic novels and visual storytelling, fantasy, and STEM stories.  In addition to these examples, in recent years, authors and storytellers have begun to dig deeper into narratives … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Neurodiversity and Identity in Scottish Middle Grade Fiction

#WorldKidLit Month 2025: Wee Words and Big Stories – How Scots and Gaelic Are Making a Comeback in Kids’ Books

Welcome to day two of #WorldKidLit month on GLLI. Today, Stephanie Roelling introduces some of her favorite children's books in Scots and Gaelic. “Dinna fash yersel.”It’s a phrase many Scots will recognise: a gentle nudge not to worry, not to fret. It’s also the kind of playful, musical language that has found new life in … Continue reading #WorldKidLit Month 2025: Wee Words and Big Stories – How Scots and Gaelic Are Making a Comeback in Kids’ Books

Welcome to #WorldKidLit Month 2025 on GLLI!

Welcome to World Kid Lit Month on the Global Literature in Libraries blog! This month, we will hear from librarians all over, with a focus on books and authors from Europe this year. This is the ninth annual celebration of World Kit Lit Month, and there are a number of ways to participate in addition … Continue reading Welcome to #WorldKidLit Month 2025 on GLLI!

#WITMONTH 2025: Tove Jansson & Islands

To close out Women in Translation Month 2025, I'm pleased to share educator Nadine Bailey's review of the work of beloved author and artist Tove Jansson. Currently, all of Jansson's fiction is checked out of my library, which is a normal occurrence. Read on to learn more about her fascinating and timeless work for adults. … Continue reading #WITMONTH 2025: Tove Jansson & Islands