The Bird in Me Flies by Sara Lundberg, with artwork by Berta Hansson and translated by B.J. Epstein, is a poignant novel in verse that beautifully embodies the IB Learner Profile attribute of Communicator. Inspired by the life, art, and writings of Swedish artist Berta Hansson, the book explores themes of self-expression, courage, and resilience, woven into a deeply emotional narrative.

Set in 1920s rural Sweden, the story follows young Berta, who dreams of becoming an artist but faces daunting expectations in her small farming village. Her mother, who understands her creative spirit, becomes her source of comfort and inspiration. But when her mother succumbs to tuberculosis, Berta is left feeling lost and burdened by farm life. Struggling with grief and societal restrictions, Berta must find the courage to persuade her father and follow her dream of flying free—both literally and figuratively.

This illustrated middle grade verse novel is not only an inspiring biographical story but also a brilliant example in communication. Through Berta’s heartfelt reflections, the book encourages readers to explore their own emotions and share their struggles. The poetic text paired with Hansson’s expressive artwork creates a dual layer of storytelling, inviting visual and emotional interpretation. The birds and Berta’s connection to nature symbolize the powerful ways art can give voice to what words cannot express.

For readers facing their own challenges, The Bird in Me Flies offers a powerful message: when life feels impossible, non-verbal communication, such as art and other self-expression ways can be transformative tools for finding your voice. Educators and families can use this book to spark discussions about creativity, emotional resilience, and the courage to pursue one’s dreams.

The Bird in Me Flies 

Written by Sara Lundberg, illustrated by Berta Hansson, #NameTheTranslator B.J. Epstein

2020, Groundwood Books

ISBN: 978-1773062600

---

Eleanor Duggan is a passionate children’s book reader, a storytelling enchantress, an aspiring globetrotter, a part-time book crafter, and an impassioned foodie who is a cooking disaster. She is more known as an international school teacher-librarian, Founding Chair of the Toucan Award, and the International Association of School Librarianship (IASL) Regional Director for Latin America and the Caribbean. She is a Taiwanese with a Belgian soul and is currently enjoying her life as a citizen of the world with her daughter and their 2 one-of-a-kind cats. You may find her via The Third Culture Librarian

GLLI Disclaimer: Opinions expressed in posts on this site are the individual author’s and are not indicative of the views of Global Literature in Libraries Initiative.