#DutchKidLit – Fright Night by Maren Stoffels

Shortlisted for the 2021 Global Literature in Libraries Initiative Translated YA Book Prize I always thought death would look different.A bit like in the movies.Spectacular, sad, or perhaps scary.But your death was lonely,even though there were four people around you:three people watching -- and me,your murderer. - Murderer, Fright Night What if you had the … Continue reading #DutchKidLit – Fright Night by Maren Stoffels

#DutchKidLit – Winter in Wartime by Jan Terlouw

Shortlisted for the 2020 Global Literature in Libraries Initiative Translated YA Book Prize “Don’t be fooled, Michiel, by the romance of war, heroism, sacrifice, excitement, adventure. War means injuries, grief, torture, imprisonment, hunger, hardship, injustice. There’s nothing romantic about it.”- Winter in Wartime This award-winning Dutch children’s classic is a gripping World War II adventure … Continue reading #DutchKidLit – Winter in Wartime by Jan Terlouw

#WorldKidLit Wednesday: Too Small Tola

Too Small Tola by award-winning author, Atinuke and illustrator, Onyinye Iwu is a trio of stories about the triumphs and small-small troubles of Tola and her family in Lagos, Nigeria. Tola lives with her bossy gran, Grandmommy, her studious sister, Moji and her sporty brother, Dapo in a run-down, one-room apartment in the city. The chapter book for ages 7-9  … Continue reading #WorldKidLit Wednesday: Too Small Tola

#INTLYALITMONTH: That’s a wrap!

I cannot believe we have arrived at the end of the first ever International Young Adult Month! It’s been truly an honor to be the first guest editor of #IntlYALitMonth by the Global Literature in Libraries Initiative. It’s been an eye-opening experience for me as I have learned so much about international translated Young Adult Literature … Continue reading #INTLYALITMONTH: That’s a wrap!

#INTLYALITMONTH: Furia

Written by Yamile Saied Mendez ISBN: 978-1-61620-991-9 Publisher: Workman: Algonquin Books for Young Readers Buy it here. Furia is an #ownvoices novel, set in Rosario, Argentina, and it's the story of a young woman named Camila Hassan, also known as, La Furia. Camila dreams of playing fútbol professionally and being one of the best Futboleras in the … Continue reading #INTLYALITMONTH: Furia

#INTLYALITMONTH: Aya Life In Yop City

Written by: Marguerite Abouet, Illustrated by Clement Oubrerie Translated by Helge Dasher ISBN: 978-1-77046-082-9 Publisher: Drawn & Quarterly Aya Life In Yop City is the story of 19-year-old Aya, who’s very dedicated to her studies and committed to her goals. It’s 1978 in Abidjan, a suburb of the Ivory Coast and Aya is your typical … Continue reading #INTLYALITMONTH: Aya Life In Yop City

#INTLYALITMONTH: Noughts & Crosses

Written by Malorie Blackman ISBN: 978-1-5344-9742-9 Publisher: Simon & Schuster Noughts & Crosses is one of those books that takes a while to wrap around your head because there’s so much to unpack!  This is a story of love in a very different dystopian world trying to keep these two lovers apart. Sephy and Callum … Continue reading #INTLYALITMONTH: Noughts & Crosses

#INTLYALITMONTH: We’ll Soon Be Home Again

Written By: Jessica Bab Bonde, Illustrated by: Peter Bergting Translation: Jessica Bab Bonde & Sunshine Barbito Lettering: Kathryn Renta ISBN: 978-1-50671-549-0 Publisher: Originally published in Sweden by Natur & Kultur, 2018, published in English by Dark Horse Books, 2020. Buy it here. We’ll Soon Be Home Again, is a graphic novel #ownvoices collection of stories … Continue reading #INTLYALITMONTH: We’ll Soon Be Home Again

#INTLYALITMONTH: I Am Malala: How One Girl Stood Up For Education and Changed the World (Young Readers Edition)

I Am Malala: Young Reader's Edition Written by Malala Yousafzai, with Patricia McCormick Published by: Little Brown Books For Young Readers ISBN: 9780316327916 Malala Yousafzai is a household name nowadays, more commonly known by her first name like Cher or any number of pop stars. But Malala started out as just a normal girl in … Continue reading #INTLYALITMONTH: I Am Malala: How One Girl Stood Up For Education and Changed the World (Young Readers Edition)

#INTLYALITMONTH: It’s Trevor Noah: Born A Crime: Stories From A South African Childhood (Adapted for Young Readers)

Written by Trevor Noah Publisher: Yearling : An imprint of Random House Children’s Books ISBN-13: 978-0525582199  It’s Trevor Noah’s: Born A Crime: Stories from a South African Childhood (Adapted for Young Readers)  Trevor’s story from his book, Born A Crime, remains the same in the adaption for young readers, but this version makes it more … Continue reading #INTLYALITMONTH: It’s Trevor Noah: Born A Crime: Stories From A South African Childhood (Adapted for Young Readers)