Translated Crime Title Pick: IN THE SHADOW OF THE FIRE by Herve Le Corre (France)

WINNER OF THE FRENCH VOICES PRIZE The Paris Commune’s “bloody week” sees the climax of the savagery of the clashes between the Communards and the French Armed Forces loyal to Versailles. Amid the shrapnel and the chaos, while the entire west side of Paris is a field of ruins, a photographer fascinated by the suffering … Continue reading Translated Crime Title Pick: IN THE SHADOW OF THE FIRE by Herve Le Corre (France)

Kiss of Santa: Crime Short Fiction (Finland)

Leena Lehtolainen, born in Vesanto in 1964, is Finland's most successful female crime author, with her titles consistently topping the country’s best-seller lists. More than two million copies of her books have been sold worldwide, and her works have been translated into twenty-nine languages. In addition to her career as an author, Lehtolainen has worked … Continue reading Kiss of Santa: Crime Short Fiction (Finland)

Crime Fiction Publisher Spotlight: Soho Crime

For more than twenty years, Soho Crime has been publishing atmospheric crime fiction set all over the world. Some of Soho’s most popular stories will whisk you away to France, China, England, Laos, Northern Ireland, Thailand, Australia, Japan, Germany, South Africa, Italy, Denmark, India, Cuba, and Palestine, to name but a few. Soho Crime’s list run the … Continue reading Crime Fiction Publisher Spotlight: Soho Crime

ITALIAN CRIME SERIES IN TRANSLATION

The killer was a young Calabrian male whose mother’s virtue had been slandered. He had been in town for only a few days and didn’t know that, in this part of Italy, slandering someone’s mother was almost as common as saying ‘Ciao’. A sad story of cultural misunderstanding.  These lines, from Marco Vichi’s Death in … Continue reading ITALIAN CRIME SERIES IN TRANSLATION

Excerpt: PRICELESS by Zygmunt Miłoszewski

Raphael’s masterpiece, Portrait of a Young Man, has been missing from a Kraków art gallery since the Second World War. Art historian Zofia Lorentz, art dealer Karol Boznański, special services Major Anatol Gmitruk and Swedish art thief Lisa Tolgfors have been teamed up and commissioned by the Polish government to steal the painting from a … Continue reading Excerpt: PRICELESS by Zygmunt Miłoszewski

Title Pick: The Snowman by Jo Nesbø

One night, after the first snowfall of the year, a boy named Jonas wakes up and discovers that his mother has disappeared. Only one trace of her remains: a pink scarf, his Christmas gift to her, now worn by the snowman that inexplicably appeared in their yard earlier that day.  Inspector Harry Hole suspects a … Continue reading Title Pick: The Snowman by Jo Nesbø

Publisher Spotlight: MacLehose Press

The MacLehose Press is an independently minded imprint of Quercus Books, founded by Christopher MacLehose and publishing the very best, often prize-winning, literature from around the world; mainly in translation but with a few outstanding exceptions as English language originals. We published our first books in January 2008, among them a ground breaking thriller by … Continue reading Publisher Spotlight: MacLehose Press

Excerpt: Sacrificed by Chanette Paul

The U.S. debut of bestselling South African writer Chanette Paul. Rejected by her parents, her sister, her husband, everyone except her extraordinary and unusual daughter, Caz Colijn lives a secluded life in her own little patch of South Africa. But a single phone call from her estranged sister is all it takes to shatter this … Continue reading Excerpt: Sacrificed by Chanette Paul

Publisher Spotlight: Catalyst Press

Catalyst Press is an independent press founded in 2017. At Catalyst, we see books as a spark or catalyst for change in the world. We seek to publish books that reveal the world from different perspectives, tilting or reversing or tweaking our own understanding of what’s real, true, necessary, or beautiful. Catalyst’s publishing program will … Continue reading Publisher Spotlight: Catalyst Press

Title Pick: Heretics by Leonardo Padura

Inspector Mario Conde is back in a sweeping novel of art theft, anti-semitism and family tragedy.  From Cuba during WWII to 17th Century Amsterdam and back to Havana today. In 1939, the Saint Louis sails from Hamburg into Havana’s port with hundreds of Jewish refugees seeking asylum from the Nazi regime. From the docks, nine-year-old Daniel Kaminsky … Continue reading Title Pick: Heretics by Leonardo Padura