In a Nutshell: A coming-of-age epic from Two Lines Press, a publisher of translations. It is 1984 and twins, Zlata and Srebra, live in communist Yugoslavia, their bodies are conjoined at the head. The novel spans from their impoverished childhood in Skopje to 2012 Skopje with some time spent in London. I completely escaped into … Continue reading Day 24: š²š° A Spare Life
Literature of Exile: Dubravka UgreÅ”iÄ

āThe invisibility in which we live next to one another is appalling" Perhaps the only thing more painful than leaving a beloved country behind is to realize that one's former country no longer exists. Emigres from the former Yugoslavia find themselves in this perplexing, and bewildering predicament: are they now merely Serbian, Croatian, Bosnian? If, … Continue reading Literature of Exile: Dubravka UgreÅ”iÄ
Title Pick: A Spare Life by Lidija Dimkovska

āLidija Dimkovska enriches our contemporary museum of literary wonders with her powerful, grotesque, weird details and episodes told within the merry old novelistic tradition.ā ā Dubravka UgreÅ”iÄ, author of Baba Laid an Egg A coming-of-age saga of two sisters, with an incredible twist⦠It is 1984, and twelve-year-old twins Zlata and Srebra live in communist … Continue reading Title Pick: A Spare Life by Lidija Dimkovska
Review: Hedgehog’s Home by Branco ÄopiÄ

Hedgemond the Hunter is a house-proud hedgehog whose attachment to his home mystifies the other animals in this narrative poem. After Hedgemond enjoys a lovely dinner with Fox, he insists on returning home despite the late hour. Miffed, Fox follows him to discover what all the fuss is about. En route Wolf, Bear, and Wild … Continue reading Review: Hedgehog’s Home by Branco ÄopiÄ