When I first set up Nordisk Books in 2016, I felt that it would be useful to travel to Stockholm to meet some of the city’s publishers, to get a feel for their contemporary literary scene. Of the major Scandinavian languages, it was at the time the one with which I felt the least au … Continue reading #TranslatedLit Nordisk Books: Publisher perspective by Duncan J. Lewis
#TranslatedLit Nordisk Book: Introduction by Duncan J. Lewis
“I stroked her cheek and whispered that what we had was amazing, but that it was impossible to describe with words. She turned to me and replied: and yet, now that you’ve said it, it’s gone. During the course of the night I tried to take it back, but it was too late. In the … Continue reading #TranslatedLit Nordisk Book: Introduction by Duncan J. Lewis
#TranslatedLit Comma Press: Reading the City Anthologies by Becca Parkinson
Since its inception, Comma Press has aimed to put short stories at the heart of narrative culture. We specialise in the form for a multitude of reasons, but to mention just a few, publishing short stories is an attempt to democratise literature, to call for pluralism, and to identify cutting-edge and often marginalised voices from … Continue reading #TranslatedLit Comma Press: Reading the City Anthologies by Becca Parkinson
#TranslatedLit An Introduction to Comma Press by Becca Parkinson
If you don’t know of Comma Press, allow me to introduce us: we're an independent, not-for-profit publisher based in Manchester, England, and we specialise in short stories and fiction in translation. Our aim is to publish new, exciting and often marginalised voices from around the world. We publish interdisciplinary collaborations between authors and translators, historians, … Continue reading #TranslatedLit An Introduction to Comma Press by Becca Parkinson
#TranslatedLit My Reading Journey
My reading taste these days is more diverse than ever, but I have been thinking recently about how my taste has evolved and also about the gaps and blind spots that persist. Growing up, I was not a big reader. I read comics and encyclopaedias, but there was no clue to the bookworm I would … Continue reading #TranslatedLit My Reading Journey
Global Literature in Libraries Initiative 