The Inhabited Island by Arkady and Boris Strugatsky [originally translated from the Russian in 1977 as Prisoners of Power; this new translation is of the uncensored version] translated by Andrew Bromfield Chicago Review Press February 4, 2020 416 pages This novel from the Strugatskys’ Noon Universe is not just about a space traveler from Earth … Continue reading Speculative Fiction in Translation: The Inhabited Island
Vita Nostra by Marina and Sergey Dyachenko translated from the Russian by Julia Meitov Hersey HarperVoyager November 13, 2018 416 pages Vita Nostra is a remarkable example of dark philosophical fantasy and psychological horror. Its simultaneous manipulation of both the reader’s and the main character’s sense of reality is so subtle and even insidious that, … Continue reading Speculative Fiction in Translation: Vita Nostra
UN Goal 4 Ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all [Kris Feller, Anglo-American School of Moscow, Russia] Education remains an inaccessible right for millions of children around the world. In fact more than 250 million children globally, or roughly 1 in 5 of all young people, are not in … Continue reading United Nations Sustainable Development Goal 4: QUALITY EDUCATION
Global Literature in Libraries Initiative 